王沂孙

一室秋灯，一庭秋雨，更一声秋雁。

一屋秋灯，一庭秋雨，又一声秋雁。

怎么用一室秋灯一庭秋雨

试引芳樽，不知消得，几多依黯。

试着举起酒杯，不知能消解多少黯然。

怎么用不知消得几多依黯

剪秋灯、苔痕碧砌，疏疏雨歇。

剪着秋灯，苔痕碧绿的石阶上，疏疏的雨停了。

怎么用剪秋灯苔痕碧砌

孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水。

孤岛盘绕烟雾，层浪中月出，骊宫夜里采铅水。

怎么用孤峤蟠烟层涛蜕月，骊宫夜采铅水；孤峤烟涛、骊宫夜采时用。