朱敦儒

我是清都山水郎，天教分付与疏狂。

山水郎疏狂。

怎么用我是天宫掌管山水的仙官，天生就该疏狂自在；洒脱不羁、向往山林时用。

片时欢笑且相亲，明日阴晴未定。

暂且享受片刻的欢笑亲近，明天的阴晴还说不定呢。

怎么用片时欢笑且相亲、明日阴晴未定；今朝有酒今朝醉、及时行乐时用。

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。

天天杯中的酒斟得满满的，朝朝小园里的花开着。

怎么用深杯小圃

自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。

自己唱歌、自己跳舞、自己开怀，高兴的是无拘无束。

怎么用自歌自舞自开怀，无拘无碍；独处自娱、自由自在时用。

玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。

懒得回那玉楼金殿，姑且插着梅花，醉倒在洛阳。

怎么用玉楼金阙慵归去、且插梅花醉洛阳；不恋富贵、醉卧梅花时用。

曾批给雨支风券，累上留云借月章。

曾批过支配风雨的凭证，多次上表留云借月。

怎么用曾批给雨支风券，累上留云借月章；批风支雨、留云借月时用。

幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。

幸好遇上有好酒三杯，又逢上一朵新开的花。

怎么用三杯酒一朵花

世事短如春梦，人情薄似秋云。

世事短暂得像春梦，人情淡薄得像秋云。

怎么用世事短如春梦、人情薄似秋云；世事无常、人情冷暖时用。

诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王。

诗写万首、酒饮千杯，何曾正眼看过王侯。

怎么用诗万首酒千觞、几曾着眼看侯王；才气纵横、睥睨权贵时用。

不须计较苦劳心，万事原来有命。

不必斤斤计较、白费心思，万事原本各有定数。

怎么用万事有命

不须计较与安排，领取而今现在。

不必计较安排，只管领受当下这一刻。

怎么用不须计较与安排、领取而今现在；活在当下、不虑明天时用。

青史几番春梦，红尘多少奇才。

青史上多少回春梦，红尘中有多少奇才。

怎么用青史春梦

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。

天天杯中的酒斟得满满的，朝朝小园里的花开着。

怎么用深杯小圃

曾为梅花醉不归，佳人挽袖乞新词。

曾为梅花醉得不肯归，佳人挽着袖子求新词。

怎么用曾为梅花醉不归，佳人挽袖乞新词；为梅醉归、佳人乞词时用。

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。

天天杯中的酒斟得满满的，朝朝小园里的花开着。

怎么用深杯小圃

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。

天天杯中的酒斟得满满的，朝朝小园里的花开着。

怎么用深杯小圃

自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。

自己唱歌、自己跳舞、自己开怀，高兴的是无拘无束。

怎么用自歌自舞自开怀，无拘无碍；独处自娱、自由自在时用。

片时欢笑且相亲，明日阴晴未定。

暂且享受片刻的欢笑亲近，明天的阴晴还说不定呢。

怎么用片时欢笑且相亲、明日阴晴未定；今朝有酒今朝醉、及时行乐时用。

自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。

自己唱歌、自己跳舞、自己开怀，高兴的是无拘无束。

怎么用自歌自舞自开怀，无拘无碍；独处自娱、自由自在时用。

青旗沽酒趁梨花，小桥流水人家。

趁着梨花去青旗下买酒，小桥流水人家。

怎么用青旗沽酒趁梨花