张岱

雾凇沆宕，天与云与山与水，上下一白。

雾凇弥漫，天云山水上下一白。

怎么用湖心雪景

莫说相公痴，更有痴似相公者。

别说我痴，还有比我更痴的人呢。

怎么用雪中痴遇

雾凇沆宕，天与云与山与水，上下一白。

雾凇弥漫，天云山水上下一白。

怎么用湖心雪景

雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。

雾凇弥漫，天云山水，上下一片白。

怎么用雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白；雪后天地一色、纯净空灵时用。

惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已

雪中只剩长堤一道痕、湖心亭一个点、我的船一片芥子、船上两三粒人。

怎么用雪天独自出门、天地空旷时用

人无癖不可与交，以其无深情也；人无疵不可与交，以其无真气也。

没有癖好的人不可深交，因其无深情；没有瑕疵的人不可深交，因其无真气。

怎么用写无癖不交。

人无癖不可与交，以其无深情也；人无疵不可与交，以其无真气也。

没有癖好的人不可深交，因其无深情；没有瑕疵的人不可深交，因其无真气。

怎么用写无癖不交。

余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。

我划一小舟，裹毳衣带炉火，独自去湖心亭看雪。

怎么用独往看雪

天下学问，惟夜航船中最难对付。

天下学问，只有在夜航船里最难应对。

怎么用写夜航船学问。

惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已

雪中只剩长堤一道痕、湖心亭一个点、我的船一片芥子、船上两三粒人。

怎么用雪天独自出门、天地空旷时用

湖中焉得更有此人！余强饮三大白而别。

湖中竟然还有这样的人！我强饮三大杯而别。

怎么用写湖心奇遇。

余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。

我划一小舟，裹毳衣带炉火，独自去湖心亭看雪。

怎么用独往看雪

湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥。

湖上影子，只有长堤一痕、湖心亭一点、我舟一芥。

怎么用湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥；雪湖孤舟、极简意境时用。

林下漏月光，疏疏如残雪。

林间漏下月光，疏疏落落像残雪。

怎么用写夜景。